sprawozdanie 2016-12-06